חקירות און פאָרשונגען

באַומגאַרטען, זשאַן

2010: די פּאָזיציע “פּורים־שפּיל” אין דער ייוואָ ענציקלאָפּעדיע

 בעלקין, אהובה

2002: הפורים שְפּיל: עיונים בתאטרון היהודי העממי, ירושלים

2013: די פּאָזיציע “פּורימשפּיל” (ענגליש) אין דער ענציקלאָפּעדיע פון יידישן פאָלקלאָר

בוצער, עפי 2003: י

Evi Butzer, Die Anfänge der jiddischen ‘purim shpiln’ in ihrem literarischen und kulturgeschichtlichen Kontext, Buske.

בערעגאָווסקי, משה 2001: [יידישע מוזיקאַלע פאָלקסשפּילן (רוסיש)], קיעוו

בערעגאָווסקי, משה 2003: הקדמה [איבערגעזעצט אויף יידיש צו זיין רוסישער מאנאגראפיע (זע גלייך אויבן)], אין ייוואָ בלעטער, נייע סעריע, באנד 4. י

 1910:  גרינוואַלד, מאַקס

Max Grunwald, “Das Josefspiel. Eine Umfrage“, Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde 13. Jahrg., H. 3 (35).

2017:  וואמסליי, רחל

Characters against Type: Conversion, Mise-en-Page, and Counter-Exegesis in a Seventeenth-Century Purim Play

1928: ווײַנרײַך, מאַקס

.יצו דער געשיכטע פון דער עלטערער אחשורוש־שפּיל“, פילאָלאָגישע שריפטן, באַנד 2, ווילנע

ווײנריב, דב־בער

1934:  B. Weinryb, “Goethe und die Jiddischen (jüdischdeutschen) Estherspiele“, The Journal of English and Germanic Philology Vol. 33, No. 3.

ווײַסענבערג & לאַנדאַו

1904:  S. Weissenberg and A. Landau, “Das Purimspiel von Ahasverus und Esther“, Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums.

ליליענטאל, רעגינא  :1919

Regina Lilientalowa, Święta żydowskie w przeszłości i terazniejszości, part 3

 1928: עריק, מאַקס

.די געשיכטע פון דער יידישער ליטעראטור: פון די עלטסטע צייטן ביז דער השכּלה־תּקופה, וואַרשע

  פרייקס, דזשעראָלד

2004: עלטערע יידישע טעקסטן, ד’תתס-ה’תקי/1750-1100, אָקספאָרד

Purim Play as Political Action in Diasporic Europe and/as Ancient Persia“, Chapter 4 of his The Emergence of Early Yiddish Literature, IUP, 2017 (פולערהייט ממש דאָ)

 פּרילוצקי, נח :1911

.יידישע פאָלקסלידער, וואַרש

צינבערג, ישראל :1923

 פּורים־שפּיל אין פאַרשיידענע צײַטן (לכתּחילה געדרוקט אין דער צוקונפט (ניו־יאָרק), אַרײַן אין זײַנע קולטור־היסטאָרישע שטודיעס, זז. 291-277, 1949 (און זע דאָרט אויך נאָך צוויי אַרטיקלען גלײַך פאַר דעם דאָזיקן)

  ראָזענבערג, פעליקס 1888:י

F. Rosenberg, Ueber eine Sammlung deutscher Volks- und Gesellschaftslieder in hebräischen Lettern, Braunschweig (Brunswick).

שאַצקי, יעקב

1928 ,”י“די ערשטע געשיכטע פון יידישן טעאַטער – צו ד”ר שיּפּערס ווערק“, פילאָלאָגישע שריפטן, באַנד 2, ווילנע

 1940 ,די געשיכטע פון יידישן טעאטער“, אַלגעמיינע ענציקלאָפּעדיע, יידן ב, דובנאָוו פאָנד: פּאַריז”

1959: יפּורים־שפּילער” אין דעם דריטן באַנד פון זלמן זילבערצווײַגס לעקסיקאָן פון יידישן טעאַטער, ניו־יאָרק

:1995 שטיינלאַוף, מיכאל

(ענגליש) JSS י[“דער פּחד פאַר פּורים: י. ל. פּרץ און די קאַנאָניזירונג פון דעם יידישן טעאַטער“] (ענגליש), אין

שטיינשנײַדער, משה

1904-1902: Moritz Steinschneider, Purim und Parodie”, Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums, Jahrg. 46 (N. F. 10), H. 3/4 (März/April 1902), pp. 176-187; H. 5/6 (Mai/Juni 1902), pp. 275-280; H. 7/8 (Juli/August 1902), pp. 372-376; H. 9/10 (September/Oktober 1902), pp. 473-478; H. 11/12 (November/Dezember 1902), pp. 567-582; Jahrg. 47 (N. F. 11), H. 1/2 (Januar/Februar 1903), pp. 84-89; H. 3/4 (März/April). pp. 169-180; H. 5/6 (Mai/Juni 1903), pp. 279-286; H. 7/8 (Juli/August 1903), pp. 360-369, 70; H. 9/10 (September/Oktober 1903), pp. 468-470; Jahrg. 48 (N. F. 12), H. 4 (April 1904), pp. 242-247; H. 7/8 (Juli/August 1904), pp. 504-50.

2011:  שטערן, זהבית

[פון בדחן־שהיה צו מאָדערנער העוויה] :(ענגליש), בערקלי

 שיפּער, יצחק

1923: געשיכטע פון יידישער טעטער־קונסט און דראמע: פון די עלטסטע צייטן ביז 1750 [צוויי בענד], וואַרשע.י

1938: “הערות צו די פּורים־שפּילן“, זז. 318-312 אין יידישער פאָלקלאָר [פילאָלאָגישע שריפטן פון ייוואָ, באַנד 4]

שמערוק, חנא

1977: קווים לדמותה של ספרות יידיש בפולין ובליטא עד גזירות ת”ח ות”ט“, אין תרביץ, ירושלים”

1979: מחזות מקראיים ביידיש, 1750-1697, ירושלים

קורצע באשרייבונג און דער תוכן — אויף עברית און אויף ענגליש פון חנא שמערוקס “מחזות מקראים ביידיש”י