|
טוביהו פעדר, קול מחצצין... בוז וקלון להעתקה חדשה לספר משלי… מגילת מנדיל מסטינוב.., לעמבערג, 1853
י. מ. ליפשיץ, “דיא 4 קלאססען“, אין קול מבשר, אדעס, 1863
אלכסנדר הרכבי, היש משפט לשון לשפת יהודית, ניו יארק, 1896
חיים זשיטלאָווסקי,”פאר וואס דווקא אידיש?” (לויט געזאמלטע שריפטן, באנד 5, ווארשע (1917) 1931, [1897]
שלום עליכם, צו אונדזערע שוועסטער אין ציון, עטלעכע ווערטער פאר יידישע טעכטער, ווארשע, [1898] (דאָ: פולערהייט)
Israel Davidson, “Hebrew and Yiddish: Two Parallel Forces in Jewish Culture“, The Jewish Quarterly Review, 3 (1911-1912): 285-295
באָדוען דע קורטעניי
Baudouin de Courtenay, Бодуэн де Куртенэ, Национальный и территориальный признак в автономии, brochure privately published by the author, St Petersberg, 1913 (see pp. 75-76)
Moses Calvary, “Jiddisch“, Der Jude : eine Monatsschrift, Vol. 1 (1916-1917), Issue 1 (April), page 25-32, 1916
Deutsch, Polnisch oder Jiddisch? : Betrachtungen und Urkunden zur Ostjudenfrage / von Germano-Judäus, Berlin, 1916
Е. В. Членовъ, Идишизмъ и школа, Москва, 1916
ישראל בעלקינד, “העברעאיש און אידיש“, זז. 253-241, אין זיין די ערשטע שריט פון ישוב ארץ ישראל, צווייטער טייל, 1918
נתן בירנבוים, אין גלות ביי יידן, צענטראַל ביוראָ פון דער “אגודת ישראל”: ציריך (אויך דא), 1920
רויטער פנקס, צו דער געשיכטע פון דער יידישער אַבעטער־באַוועגונג און סאָציאַליסטישע שטרעמונגען ביי יידן, ערשטער זאַמלבוך, קולטור־ליגע: וואַרשע, 1921
נחום שטיף, יידן און יידיש, (אויך דאָ: ניט בלויז שווארץ-ווייס), ווארשע, 1920
נחום שטיף, די ארגאניזאציע פון דער יידישער וויסנשאפט, ווילנער טעזיסן וועגן יידישן וויסנשאַפטלעכן אינסטיטוט, ווילנע, 1925
פארבאראטונג וועגן דעם וויסנשאפטלעכן אינסטיטוט (12-7 אויגוסט, אין בערלין), בערלין, 1925
מ. וואנווילד [שלמה לייב קאווע; משה־יוסף דיקשטיין], צי איז שוין פאראן א יידישע ליטעראטור?, ווארשע, 1929 שמעון דובנאָוו, פון “זשאַרגאָן” צו יידיש, ווילנער פאַרלאַג פון ב. קלעצקין: ווילנע, 1929 פאשיזירטער יידישיזם און זיין וויסנשאפט, אויסגאבע פון דער ווייסרוסישער וויסנשאפט-אקאדעמיע, מינסק, 1930 די ערשטע ײדישע שפראך־קאָנפערענץ: באַריכטן, דאָקומענטן און אָפּקלאַנגען פון דער טשערנאָװיצער קאָנפערענץ, 1908, ביבליאָטעק פון ייוואָ, יידישערוויסנשאַפטלעכער אינסטיטוט: ווילנע, 1931 שלמה בירנבוים, גאולה פון לשון, פאַרלאַג “בית־יעקב”: לאָדזש, תרצ”א (1931)
דוד גאָלדבלאַט, אין קאמף פאר דער יודישר שפראך, ניו יאָק (1942)
נחום־ברוך מינקאָוו, זעקס יידישע קריטיקער, בוענאָס־איירעס, 1954
זלמן רייזען, יידישע ליטעראטור און יידישע שפּראך, [= מוסטערווערק פון דער יידישער ליטעראַטור, 24], בוענאָס־איירעס, 1965
אריה לייב פּילאָווסקי, צווישן יא און ניין: יידיש און יידיש-ליטעראטור אין ארץ-ישראל ,1948–1907, וועלטראַט אַאר יידיש און יידישער קולטור: תל אביב, 1986 הירשע־דוד קאַץ, “דער פּחד פאַר יידיש איז אַן אַלטער (דער מהרי”ל און יידיש)“, יידישע קולטור 10-9 (1997): 47-38 דוד קאהן, יידיש – השפה הקדושה, אימרות וביטויים בשפת יידיש יסודם בהררי קודש התנ”ך, התלמוד והמדרש, ברוקלין, נוא יארק, תשס”ד / 2004
ה הוספות לספר, חלק שני….., ברוקלין, נוא יארק,, תשס”ח / 2008
הוספות לספר, חלק שלישי……, ברוקלין נוא יארק, תשס”ע / 2010
רחל רוז’נסקי [ראָזשאַנסקי], “האמנם ‘שפה זרה צורמת’? לשאלת יחסו של בן־גוריון ליידיש לאחר השואה“, עיונים בתקומת ישראל, 2005
|